-
1 рабочий зазор
рабочий зазор м. Arbeitsspiel n; Betriebsspiel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочий зазор
-
2 рабочий зазор
рабочий зазор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий зазор
-
3 рабочий зазор
Русско-английский новый политехнический словарь > рабочий зазор
-
4 рабочий зазор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рабочий зазор
-
5 рабочий зазор
-
6 рабочий зазор
1) General subject: (между вальцами дробилки) crushing aperture2) Engineering: crushing gap (между вальцами вальцового станка), front gap (магнитной головки), grinding gap (между вальцами вальцового станка), roll gap (между вальцами вальцового станка), running clearance (между вальцами вальцового станка)3) Automobile industry: operating clearance, specific gap4) Cinema: gap5) Oil: running clearance6) Automation: machining gap, working gap7) Plastics: working clearance -
7 рабочий зазор
operating clearance, running clearance, ( магнитной головки) front gap, specific gap* * * -
8 рабочий зазор
-
9 рабочий зазор
1. adj1) eng. Arbeitsschwung, Arbeitsspiel, Betriebsspiel2) radio. Nutzspalt3) silic. Arbeitsspiel (напр., между валками вальцов)5) cinema.equip. Arbeitsspalt (магнитной головки), Sprechspalt (магнитной головки)
2. ncinema.equip. vorderer Spalt (магнитной головки) -
10 рабочий зазор
-
11 рабочий зазор
-
12 рабочий зазор
operating clearance, running clearance -
13 рабочий зазор
-
14 рабочий зазор
gioco di funzionamento [di lavoro] -
15 рабочий зазор
-
16 рабочий зазор
Russian-English dictionary of telecommunications > рабочий зазор
-
17 рабочий зазор
neng. huelgo funcional, juego de funcionamiento -
18 рабочий зазор
n1) eng. jeu à chaud2) radio. entrefer d'enregistrement (магнитной записывающей головки), entrefer de travail (магнитной записывающей головки)4) mech.eng. jeu de fonctionnement, jeu fonctionnel -
19 рабочий зазор
( магнитной головки) front gap -
20 рабочий зазор
См. также в других словарях:
рабочий зазор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN running clearancespecific gap … Справочник технического переводчика
рабочий зазор — darbinis tarpelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. running clearance vok. Arbeitsluftspalt, m rus. рабочий зазор, m pranc. jeu de fonctionnement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
рабочий зазор абсорбционного радиоизотопного прибора — рабочий зазор Ндп. измерительный зазор Расстояние между блоком рабочего источника радиоизотопного прибора и блоком детектирования. [ГОСТ 14336 87] Недопустимые, нерекомендуемые измерительный зазор Тематики приборы радиоизотопные Синонимы рабочий… … Справочник технического переводчика
рабочий зазор альбедного (эмиссионного) радиоизотопного прибора — рабочий зазор Ндп. измерительный зазор Расстояние между блоком источника альбедного (эмиссионного) прибора или блоком детектирования и измеряемым материалом. [ГОСТ 14336 87] Недопустимые, нерекомендуемые измерительный зазор Тематики приборы… … Справочник технического переводчика
рабочий зазор (магнитной головки) — Ндп. передний зазор Зазор в сердечнике магнитной головки, обеспечивающий основную магнитную связь магнитной головки с носителем магнитной записи или сигналограммой. Примечание Параметрами рабочего и дополнительного зазоров являются ширина, длина… … Справочник технического переводчика
рабочий зазор (магнитной головки) — 200 рабочий зазор (магнитной головки) (Ндп. передний зазор): Зазор в сердечнике магнитной головки, обеспечивающий основную магнитную связь магнитной головки с носителем магнитной записи или сигналограммой. Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий зазор магнитной головки — magnetinės galvutės darbinis tarpelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic head gap vok. Magnetkopfarbeitsspalt, m; Magnetkopfspalt, m rus. зазор магнитной головки, m; рабочий зазор магнитной головки, m pranc. entrefer d … Radioelektronikos terminų žodynas
зазор магнитной головки — magnetinės galvutės darbinis tarpelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic head gap vok. Magnetkopfarbeitsspalt, m; Magnetkopfspalt, m rus. зазор магнитной головки, m; рабочий зазор магнитной головки, m pranc. entrefer d … Radioelektronikos terminų žodynas
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подшипник качения — с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное перемещение (для… … Википедия
Подшипник скольжения — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
